Filling out forms to see if they could read English are (from left) Jonathan Morales and Cole Grinnell, “Greek and Austrian immigrants,” respectively.