At far right, Andrew Dettmer, as Matthew Shepard’s father, makes a statement to the jury trying his son’s killers in Centreville High’s production of “The Laramie Project.”